Special Feature on Kenzan

Kenzan Pinholder

劍山的歷史

為了使植物能固定在花器上,我們在劍山上使用了許多技術。以前叉木又稱配木(一種分岔的自然枝幹)和稻草稈捆常被用來當作主要的固定手段,且這類技術也被傳承至今。現代,正如你所知,劍山因方便而廣為使用。

據說劍山最早是在明治後期或大正初期(西元1910代左右)時被開始使用。有許多人宣稱他們是劍山的發明者,然而,真正的發明者卻仍然不明。

曾經學習過池坊並在往後成立了自己的插花學校的安達潮花的傳記中經被提到‘‘大約在大正3年(1914年),他曾志力於改進劍山’’。

如上所述,若假設劍山是在明治時代後期問世,那麼大正時代前期則是使其更具現代化的樣式。

選擇適合的劍山對於插好池坊很重要

劍山有將枝幹固定住的重要的功能。要挑選一個合適的劍山需要考慮花器的大小、形狀以及花材種類,這將使作品的呈現更加完美。

然而,挑選一個合適的劍山可能相當困難,因為有太多種類的劍山和花器可以互相搭配了。

您可以閱覽下文以了解挑選適合劍山的重點。

重點
01
選擇劍山的尺寸

在劍山的名字旁的號碼,如‘‘#oo’’表示其直徑有幾公分。請注意此處的直徑指的是劍山底部金屬製的底座,而非中央針的部分。
請測量花器的寬度以挑選劍山。

雖然在欣賞插花作品時不應該往花器內看,然而,過大的劍山很可能會使一件好作品相形見拙。

the kenzan

花器口到水面的部分稱做‘‘水際’’(水面的邊緣)。想要完整展現池坊的美,就必須使水際乾淨。

劍山有使水際看起來整齊的重要功能。決定劍山尺寸時,需要考慮花材數量及劍山可以插花的部份的大小等。

size of the kenzan

重點
02
選擇放入花器內的劍山級數

劍山末梢應在花器口下1.5公分處。
(‘‘池坊立花の学び方 vol.1’’中的P.31頁以及‘‘はじめての池坊いけばな入門’’中的P.114頁)。

*現今在中央研修學院學習的的學員則被教導為需要降至花器口2公分處。

the kenzan in a vase

重點
03
選擇劍山的形狀

圓劍山被廣泛的使用,此外還有其他形狀的劍山,如長方形、船型、橢圓形等。

several shapes of kenzan

在插作立花及生花時,最常使用圓劍山。在插作自由花時,則需要挑選與花器相匹配的劍山(如上圖)來完成作品。

重點
04
選擇針的種類

劍山可以粗略的分為‘‘木物劍山’’、‘‘草物劍山’’及‘‘草木兼用劍山’’。

劍山最常被用來插‘‘木本植物’’。相對於‘‘木物劍山’’,‘‘草物劍山’’的針分布的較為密集。針的的多寡取決於劍山大小及形狀。一般來說,‘‘木物劍山’’約有370根,‘‘草物劍山’’約有610根針。

‘‘草木兼用劍山’’的針有被加強過。此外,針分布的比較密集以應對草物。

the type of the needles

重點
05
選擇劍山的底部形狀

劍山的底有許多形狀,有平底,漏斗形底且包覆橡膠止滑墊者等。

the shape of the base

平底型劍山適合水盤型花器,或是付有放置劍山的圓盤台子的花器。漏斗型底的劍山適合內腔空間呈現倒圓椎形的花器。

有些劍山可以裝上穩定柱(劍山 足)。您可透過將裝有穩定柱的劍山插入裝有鵝卵石的花器來固定。
*有些劍山的穩定柱與劍山分開販售(有些劍山有付穩定柱)
*穩定柱無法裝在那些底部沒有連接孔的劍山上

重點
06
選擇針的顏色

劍山的顏色可以分為兩類,原本的黃銅色及烤漆的黑色。

黃銅色的針可能在黑色鵝卵石中顯得顯眼。

雖然,並沒有規則規定該使用哪種顏色的劍山,但如果您希望讓劍山稍微不顯眼一點的話,我們高度建議您使用黑色的劍山。

the color of the needles

其他幾種固定枝幹的方式

以下展示幾種不同於劍山,卻也能固定枝幹的商品。

稻草塑膠捆

Komiwara pastic straw

大部分用於古典立花和立て花(Tatehana)。

人工配木

Matagi forked stick

大部分用於生花。依花器形狀的不同有可能與銅環或石穴一同使用。

OASIS吸水海綿

Oasis Floral Foam (water-absorbing sponge)

Oasis Floral Foam (water-absorbing sponge)

  • 插花初學者好上手
  • 適合盛花、花束、裝飾插花等
  • 顏色多樣

「とめっコ」毛劍山

Tomekko brush kenzan

Tomekko brush kenzan

這是極細毛劍山(日本華道社獨家販售),它能如您所願的讓傳統劍山無法支撐的極細枝幹插穩。並且它可藉由將立花棒接在底部的孔洞來調整高度。

塑膠絨球及鋁線等

Polycarbonate resin wire (Nekko Net) and aluminium wires, etc..

Polycarbonate resin wire (Nekko Net) and aluminium wires, etc..

容易彎曲的鐵絲也可以用來固定枝幹。可形塑成任何您希望的樣子。在一些情況下,鐵絲也得以成為作品的一部分。

劍山的製造

在花樂販售的劍山全部都是以最好的手工打造的產品。讓我們來看看製造的過程。

1.將一根根針填入模具上的洞。在製程中,不同大小的模具對應於不同尺寸的劍山。

2.將所有的針都裝填完畢後,接著製作劍山的底座。將一個特別造型的模具套在針的周圍。

3.將液態鉛倒入模具。光是看照片的影像您可以想像劍山是如何被製造的嗎?

4.用刮刀將固化後的鉛脫模。這是一個費體力的步驟!

5.鉛座終於完全脫模!這塊鉛上安裝了許多針,並且您可以清楚地辨認出它是一顆劍山。

6.打磨鉛座表面以防止顧客因翹起的邊緣而受傷。

7.最後再套上止滑橡膠環以保護劍山的邊角就大功告成了。如上圖,每一個劍山都是這樣一個個仔細地手工完成的。插花時,建議不要使劍山顯得太顯眼。劍山亦被稱作‘‘幕後工作者’’。

劍山的方便物

這裡有一些道具可以用以清潔和保養劍山。若有恰當地保養劍山,將可延長其使用期限。一個沒有受到恰當保養的劍山可能在插花時傷害到植物。您的劍山的狀況如何呢?

Kenzan Needle Rake

劍山針耙

可以耙起並移除卡在針上的植物殘渣。

> 查看商品

Kenzan Pad

劍山止滑墊

這個止滑墊可以保護花器的表面不被劍山刮傷,並預防劍山的滑動。

> 查看商品

Kenzan Needle Straightener

劍山矯正器

它可以矯正那些在插作時被質地較硬的木物壓彎的針。

> 查看商品

Vase Stabilizing Sinker

花器穩定鉛球鍊

鉛球鍊可在不使用鵝卵石的情況下穩定花器。此外,它還可以藉由勾住劍山的針來固定劍山。

> 查看商品

Kenzan Raising Rubber Mat

劍山增高墊

安置橡膠墊可以解決放了劍山的圓盤台子後依舊無法將劍山設置在適當高度的問題。增高墊有3種不同的厚度。

> 查看商品

Kenzan Case

劍山收納盒

便於攜帶劍山。可以保護劍山本身及其邊緣。

> 查看商品